Maven Continuumはリンクを絶対パスで出力する

さくっと動くという話を聞いたのでにょろっと試してみましたが、Maven Continuumはリンクを絶対パスで出力してくれやがります。
なので、リバースプロキシの環境で試していたので動くわけも無く。
[#CONTINUUM-240] Absolute links bypass mod_proxy - jira.codehaus.orgをみると1.0alpha4で直るみたいなので最新版には入っていそうですが、そこまでする気力も無く。