~/.subversion/servers に以下を設定。 [global] http-proxy-host = proxy http-proxy-port = 20000

Wiiかあ。 シレンにはずいぶん時間を捧げてきたけど、たぶん見送り。